* 황제택경에 대한 원문과 번역문을 비교하며 정리중입니다. 황제택경은 양택의 5가지 실허에 관한 이론으로 알려진 고전풍수서 입니다. 양택의 음양원리와 24방위에 관한 길흉이 나와있습니다. 음양과 방위에 관한 도를 알고 건축을 해야 길하며 그 원리가 음양과 방위에 맞지 않으면 흉함이 있으니 집을 짓거나 이사를 할 때 이에 맞게 하기를 권하는 책입니다. 시중에 상권의 내용이 돌아다니고 있으나 끊어 읽는 부분에 오류가 있어 해석에도 영향을 주는것 같습니다. 확인하는 대로 수정하고 있습니다. 하권은 추후 정리하겠습니다. 『황제택경(黃帝宅經)』이란, 책은 옛날부터 국가의 중요 문헌에는 반 드시 기록되어 있던 문서이다. 중국의 이약슬(李若瑟)은 『황제택경(黃帝 宅經)』은 송(宋)나라때 왕미(王微)라는 사람이 지은 ..